MENU (C) (5)

Calm Down (Selena Gomez Remix) - Český překlad - Rema 「TEXT」

Vibez! Oh, no! Another banger! Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga-oh, oh, yanga-oh

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Calm Down (Selena Gomez Remix) 「TEXT」 - Rema

Vibez! Oh, no! Another banger! Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga-oh, oh, yanga-oh
No, tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, hmm

[Verse 1: Rema & Selena Gomez]
I see this fine girl, for my party, she wear yellow
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow




Naim, I dey find situation, I go use take tell am "Hello"
Finally, I find way to talk to the girl, but she no wan' follow
Who you come dey form for? Woah (Mhmm)
Why you no wan' conform? Woah (Mhmm)
Then I start to feel her bum-bum, woah (Mhmm)
But she dey gimme small, small, woah
I know say she sabi pass that one, one (Mhmm)
But she feeling insecure, woah
Cause her friends go dey gum her like chewing gum, woah (Mhmm)
Go dey gum her like chewing gum, oh-woah

[Verse 2: Selena Gomez]
Yeah, I know I look shy but for you I get down, oh, woah
And my hips make you cry when I'm moving around you (Yeah)



Do it once, do it twice (Do it twice)
I push back, you hold me tight
Get a taste for a night

[Chorus: Selena Gomez, Selena Gomez & Rema]
Baby, show me you can calm down, calm down
Dance with me and take the lead now, lead now (Lead now)
Got you so high that you can't come down, come down
Don't you ask, you know you're allowed, allowed (Oh, no)
When it's you, I can't say no-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, give me lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-hmm


[Verse 3: Rema & Selena Gomez]
As I reach my house, I say make a rest small, oh-woah (Make a rest small, oh-woah)
As me I wake up na she dey my mind, oh-woah (Na she dey my mind, oh-woah)
Day one, day two-wo, I no fit foc-o-us (I no fit focus)
Na so me I call am, say "Make we link up", oh-woah (I say make we link up, oh-woah)
Got my hand on your heart, now, I can feel it race
If I leave then you say you can never love again
Wanna give you it all but can't promise that I'll stay
And that's the risk you take (You take)

[Chorus: Rema, Rema & Selena Gomez, Selena Gomez]
Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh


If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga, oh, oh, yanga, oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Your love, your love)
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love (Oh, woah), hmm

[Outro: Selena Gomez]
Your love


Calm Down (Selena Gomez Remix) - Český překlad - Rema 「TEXT」


Vibez! Ach ne! Další banger! Dítě, uklidněte se, uklidněte se
Dívka, toto tělo E vložilo mi do srdce pro uzamčení, pro uzamčení, oh, uzamčení
Holka, jsi sladká jako fantastická, ooh, fanta, ooh
Pokud vám řeknu, řekni: „Miluji tě“, vy ne, že jsi dey forma yanga-oh, oh, yanga-ohh


Ne, řekni mi ne, ne, ne, ne, woah, woah, woah, woah
OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH
Zlato, pojď mi dát své lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Dostal jsi mě jako woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, pojď, dejte si svůj lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, hmm

[Verš 1: Rema & Selena Gomez]
Vidím tuto skvělou dívku, pro mou párty nosí žlutou
Každá další dívka, kterou dey dělají příliš mnoho, ale tato dívka jemná
Naim, já najdu situaci, jdu používat, aby se vyprávěl am „ahoj“
Nakonec najdu způsob, jak mluvit s dívkou, ale ona není následovat
Pro koho přicházíš dey formulář? Woah (MHMM)
Proč se nehodíš? Woah (MHMM)
Pak začnu cítit její bum-bum, Woah (MHMM)


Ale ona dey gimme malá, malá, woah
Vím, že říká, že Sabi projde ten, jeden (MHMM)
Ale cítila se nejistě, woah
Protože její přátelé jdou dey gumou jako žvýkací guma, woah (mhmm)
Jdi dey gumovou jako žvýkačka, oh-woah

[Verš 2: Selena Gomez]
Jo, vím, že vypadám stydlivě, ale pro tebe se dostanu dolů, ach, woah
A moje boky tě rozplače, když se pohybuji kolem tebe (jo)
Udělejte to jednou, udělejte to dvakrát (udělejte to dvakrát)
Zatlaču, držíš mě pevně
Získejte chuť na noc

[Chorus: Selena Gomez, Selena Gomez & Rema]


Zlato, ukaž mi, že se můžete uklidnit, uklidnit se
Tancujte se mnou a ujděte si vedení hned, vedete hned (vedení nyní)
Dostal tě tak vysoko, že nemůžete sestoupit, sestoupit
Neptej se, víš, že jsi povolen, povolen (oh, ne)
Když jsi to ty, nemohu říct no-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Zlato, dej mi lo-lo-lo-lo-lo-love
Dostal jsi mě jako woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, pojď mi dát svůj lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-hmm

[Verš 3: Rema a Selena Gomez]
Když se dostanu do svého domu, říkám, že si odpočiňte, malý, oh-woah (odpočiňte si malý, oh-woah)
Když jsem se probudil na ona, dey moje mysl, oh-woah (na ona dey moje mysl, oh-woah)
Den první, den dva-wo, nejsem fit foc-of-us (já žádné fit Focus)
Na tak já, říkám jsem, řekni: „Nechte se odkazovat“, oh-woah (říkám, že se odkazujeme, oh-woah)


Mám ruku na tvé srdce, teď cítím, že to závodí
Pokud odejdu, řeknete, že už nikdy nemůžete milovat
Chci ti to všechno dát, ale nemohu slíbit, že zůstanu
A to je riziko, které podstoupíte (berete)

[Chorus: Rema, Rema a Selena Gomez, Selena Gomez]
Dítě, uklidněte se, uklidněte se
Dívka, toto tělo E vložilo mi do srdce pro uzamčení, pro uzamčení, oh, uzamčení
Holka, jsi sladká jako fantastická, ooh, fanta, ooh
Pokud vám řeknu, řekni: „Miluji tě“, vy ne, že jsi dey z Yanga, oh, oh, Yanga, oh
Ne, řekni mi ne, ne, ne, ne, ne, woah, woah, woah, woah
OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH (vaše láska, vaše láska)
Zlato, pojď mi dát své lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
Dostal jsi mě jako woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah


Shawty, pojď, dejte si svůj lo-lo-lo-lo-lo-lo-love (oh, woah), hmm

[Outro: Selena Gomez]
Tvá láska



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei